У бурундуков снова благотворительный концерт в Париже. Во время концерта Элвин случайно отправляет Дэйва в больницу. Там бурундуки узнают, что они прилетев домой будут ходить в школу. В аэропорту бурундуков встречают родственники Дэйва: Тоби-его племянник и тётя Джеки. Но по вине Тоби тётя Джеки попадает в больницу. Во время поиска еды Элвин находит упаковку с сырными шариками и поёт песню про сырные шарики, но что-бы открыть упаковку он сбивает сковородку и тем самым устраивает небольшой погром.